Butterfly & Cie

Sortir de sa chrysalide, c'est ce que Buttefly vient de faire depuis peu et a envie de le partager avec vous

10 janvier 2012

DERNIERS FAIRE-PART

002

Butterfly est venue à bout des faire-part tous faits mains... il lui a fallu pour cela plusieurs soirées aidées de mummy & Arno n'en voyant pas la fin s'y est mis à la dernière minute...

003

Butterfly espère n'avoir oublié aucune famille, les envois furent nombreux (la soixantaine, au début elle avait tablée sur 70 mais au vu de la complexité de la chose : double papier, double photo*, double découpe...elle a revu à la baisse! d'autant plus qu'elle sait pertinemment que certains seront sauvagement enfouis au fond d'un tiroir histoire de dire qu'il s ne finiront pasau fin fond d'une poubelle)

Merci de votre patience...

 

*En ce qui concerne le bouquet, rares sont ceux qui ont vu juste...

Butterfly peut maintenant vous le dire, pour sa dernière grossesse (eh oui là elle peut signer le compte et bon), elle voulait faire qqch de spécial, alors rien de mieux que le belly art réalisé par une maman de l'école.

Ce fut quelques heures rien que pour elle, sans cri ni pleurs, quelques heures de calme où thé, BB & parlotte étaient au RDV.

Butterfly avait choisi toute seule le motif : un bouquet de fleurs (ça tombe bien c'est une fille !), bleues (pour semer le doute dans les esprits de ceux qui l'ont croisée tout peinturlurée).

Posté par butterflyetcie à 07:00 - YUNA - Commentaires [1] - Permalien [#]


08 janvier 2012

LES EXTREMES

283

Posté par butterflyetcie à 07:00 - ENZO - Commentaires [0] - Permalien [#]

06 janvier 2012

EN MODE BOUGIES

Ce soir la Cie s'est inspirée d'un reportage : Vivre sans électricité sans 1 semaine, pour elle ce ne sera que le temps d'un repas & d'un jeu...quel joie pour les enfants d'éclairer la maison, quel enthousiasme !

au début, ils croyaient que c'était l'anniversaire de Butterfly, la notion de temps n'étant pas tout à fait acquise, pour eux bougies rime avec anniversaire, eh ben non, c'était histoire de changer.

La Cie s'est alors rendue compte qu'il fallait être assez calme, que ses enfants-tourbillons ne devaient passer trop prêts ni trop vite des flammes pour éviter tout accident.

Après un repas tout à la bougie & un début de partie de monopoly, les enfants souhaitent renouveler l'expérience...car quoi de + amusant que de souffler toutes les bougies avant d'aller se coucher ?

Malheureusement aucune photo ne sera postée car Butterfly n'ayant pas sélectionné le mode bougie sur l'appareil photo, aucune n'est exploitable !

Une raison de + pour recommencer...

Posté par butterflyetcie à 22:55 - Cie - Commentaires [0] - Permalien [#]

04 janvier 2012

DUR, dur

011

Il est difficile rivaliser avec la souplesse d'Enzo !

005

Le médecin préconise à Enzo de faire du Yoga ! 

009

Posté par butterflyetcie à 23:30 - AMIS - Commentaires [0] - Permalien [#]

02 janvier 2012

NOS PITRES PROFESSIONNELS

DSC00596

Soit ils sont de conivence pour fuir l'objectif,

DSC00697

soit Enzo veut montrer une fois de + ( au cas où on l'oublierait) qu'il est là

DSC00715

Dans tous les cas, ils se sont amusés car l'Espagne n'oublie pas les enfants en leur offrant des aires de jeux géniales,  

DSC00673

du sable à volonté

 

DSC00612

DSC00586DSC00579

DSC00555DSC00576

Ça y est les vacances touchent à leur fin, à l'heure à laquelle Butterfly écrit ce post, San Sebastian est sous les feux d'artifice aux 4 coins de la ville pour fêter cette nouvelle année.

Enzo est tellement fatigué que les pétards n'ont pas réussi à le réveiller, lui qui aurait tellement  voulu assister aux feux d'artifice, il devra maintenant attendre ceux du 14/07 !

Quant à Anouk, toujours en décalée, sur les genoux de son papa chéri, elle  assiste à minuit passé au passage de la nouvelle année... 

Posté par butterflyetcie à 07:00 - VOYAGE - Commentaires [0] - Permalien [#]




01 janvier 2012

FELIZ AÑO NUEVO 2012

DSC00614

Il est rare d'avoir une photo de tous les 5, de ce fait, cette photo a une place de choix : elle ouvre le premier post de l'année 2012 !

En ce premier jour de l'an 2012, la Cie a une pensée toute particulière pour tous ceux qui flirtent un peu trop souvent avec les hôpitaux..., à ceux qui sont devenus une fois de + grands-parents, aux BB nés en 2011 & ceux à venir & biensûr aux expat'... 

Manger à pleines dents cette vie qui vient de vous être offerte ou qui vous a éte offerte il y a quelques années !

Posté par butterflyetcie à 00:01 - Cie - Commentaires [0] - Permalien [#]

31 décembre 2011

¿ QUÉ MAS ?

DSC00658

Traduction : Quoi encore ? / Tu en mets du temps à prendre une photo ! / T'as bientôt terminé ? 

Il fallait bien poster la plus belle photo de l'année ! qui résume en une prise tout le caractère de notre maître...

 

Posté par butterflyetcie à 07:00 - ARNO - Commentaires [1] - Permalien [#]

30 décembre 2011

PEQUEÑO JUEGO ENTRE AMIGOS

 

DSC00699

Voici le traditionnel jeu de la Cie en contrée lointaine : ¿ Dònde estamos ?

DSC00721

Jeu dédié exclusivement à nos amis espagnols...

DSC00719

Connaissent-ils aussi bien San Sebastian que nous ?

DSC00713

DSC00709

Le séjour de la Cie touchant à sa fin, Butterfly vous montrera lors d'un prochain post les pitreries d'Enzo & Anouk...

DSC00707

Posté par butterflyetcie à 07:00 - VOYAGE - Commentaires [1] - Permalien [#]

HAY UNA SEMEJANZA

DSC00617

 

 

Traduction : Il y a un air de ressemblance... 

 

Vous avez devinez avec qui ?

 

 

 

 

 

 

 

DSC00615

Avec Yuna !

Posté par butterflyetcie à 07:00 - YUNA - Commentaires [0] - Permalien [#]

29 décembre 2011

PARA NUESTROS AMIGOS ESPAÑOS

DSC00605

A ce qu'il parait il existerait une gué-guerre, à qui aura le + plus d'atouts entre San Sebastian & Bilboa ?...

Aux yeux de la Cie San Sebastian n'a rien à envier à Lisboa sauf son musée, of course !

DSC00591

DSC00586

 

De par les oui-dire, la Cie n'aurait jamais mis les pieds dans cette région de l'Espagne & encore moins à San Sebastian mais les benefices de l´échange lui ont fait découvrir une ville très chaleureuse & familiale où il ferait bon d'y vivre !

DSC00590DSC00545

Posté par butterflyetcie à 07:00 - VOYAGE - Commentaires [0] - Permalien [#]